Szerző:
Faludy György
Cím:
Test és lélek : a világlira 1400 gyöngyszeme : Faludy György műfordításai
Kiadó:
Alexandra
Kiadás helye:
Pécs
Megjelenés ideje:
2006
Fotográfus:
nincs feltüntetve
Fotó jellege:
portré, montázs
Leírás:
"Faludy György a múlt század harmincas éveinek végén a világirodalom ezer legszebb versét készült lefordítani. A grandiózus kötetet nemcsak fél évszázadon át érlelte, hiszen először 1988-ban látott napvilágot. Az antológia hétszáznál néhánnyal több európai és hétszáznál néhánnyal kevesebb arab, héber, japán, kínai, perzsa és szanszkrit művet tartalmaz, s legalább ötszáz, magyarul még ismeretlen verset is bemutat. Az eredetileg ezer remélt költemény helyett így az új kiadásban ismét ezernégyszáz nagyszerű művet ismerhetünk meg - Faludy György semmi mással össze nem vethető fordításában." Az egyes fejezetek bevezető lapját a költő arcképéből készített montázsok és grafikák illusztrálják.

Tárgyszavak


Idézet

Faludy György, “Test és lélek : a világlira 1400 gyöngyszeme : Faludy György műfordításai,” Magyar Fotóirodalmi Adatbázis, megtekintve: 2018. október 19., http://fotoirodalom.hu/items/show/67.